Slutt.

Da er vi hjemme i Norge igjen, med kulde i været og i folk vi møter på gaten. Det er mørkt hele tiden.Hva slags sted er det vi har havnet, og hvordan skal livet bli her for den lille familien Brynilsen? Vil de klare seg, eller blir de nødt til å flykte tilbake til varmere strøk i nær fremtid? Fremtiden vil vise, og det vil kanskje denne bloggen også hvis du fortsetter å stikke hodet innom en gang i blandt:)

Tusen takk for at du har fulgt oss i de to årene som har vært. Vi har hatt det fantastisk, og vi håper du har hatt det samme:)

Vi sees i fremtiden!

Avskjedsfest med MOVEDUPCE - Slutten på et eventyr

Fredag 18.november 2011 hadde vi avskjedsfest med MOVEDUPCE, organisasjonen som vi har arbeidet for de siste 22 månedene. 


Det er en dag som jeg har ventet på lenge, men som hele tiden har ligget langt frem i tid. "Vi har god tid" har jeg tenkt. Som man ofte gjør om ting. Men så plutselig en dag så våkner du opp til nettopp den dagen. 


For meg markerte denne festen på mange måter slutten på to år med utveksling i Nicaragua. I tiden som har vært, så har jeg opplevd de fleste sidene ved Nicaragua - og jeg har elsket hvert sekund av det. Selv om kulturen noen ganger kan slå deg langflat, så er det verdt hvert eneste sekund. 


To år er ganske lang tid. For meg er det i alle fall lang nok tid til at jeg ikke vet helt hvordan jeg skal forholde meg til det å reise tilbake til Norge. Et eventyr er slutt- og et nytt skal begynne - nemlig resten av livet. Jeg får holde dere oppdatert. 


En ting som i alle fall er helt sikkert er at livet i Nicaragua, med menneskene, maten, tiden og naturen er noe av det vakreste som finnes, og jeg unner alle en smak av den søte honning som Nicaragua er. Velbekomme.


Avskjedsfesten var det vi som arrangerte. Vi spiste god middag på MochaNana cafè sammen med 17 førskolelærere og andre medlemmer av MOVEDUPCE. 


Det var taler, gaver, medaljer, klemmer, smil, tårer og stillhet. 


Kjære kolleger og venner i Nicaragua - Tusen tusen tusen takk for to uforglemmelige år. Vi vil aldri glemme dere. 

Støvelprosjekt 2011

"Hei alle kjente og kjære! Her i Esteli regner det veldig mye for tiden og gjør at de fleste barn ikke kommer seg i barnehagen, eller får lekt ute. Derfor ønsker vi, med deres hjelp, å samle inn penger til å kjøpe så mange gummistøvler som mulig for å hjelpe disse barna. 3000 mennesker her i Esteli har hittil mistet sine hjem på grunn av regnet, og det er ventet mer regn .. Det koster 35 kroner for et par gummistøvler. 

Vi har et kontonummer du kan sette inn et fritt beløp på hvis du ønsker å hjelpe oss :
1607 41 55565 
Merk overføringen med : gummistøvler og navn 

På forhånd tusen takk! Hilsen Andre Brynilsen, Ylva B-H og Mirjam Pozderka Brynilsen" 

Slik startet vårt lille innsamlingseventyr på Facebook brått og spontant etter en periode med mye regn og lite fremmøtte barn i barnehagene høsten 2011. 

Dagen etter sto 3000 kroner på kontoen, og vi var kjempeglade. Vi krysset fingrene og håpet på å få 5000 kroner, da ville vi få kjøpt til mange barn. 

Tre dager etter så stod det ufattelige 13000 kroner på kontoen! Vi reagerte slik:

"I dag var vi inne å kikket på nettbanken, for å få en oversikt over hvem som har støttet gummistøvelprosjektet vårt. Det er direkte rørende lesing. Atter igjen må vi på vegne av alle glade barn med nye gummistøvler i Esteli, Nicaragua, få lov til å si tusen hjertelig takk. Dere er fantastiske mennesker som virkelig har vært med på å gjøre en forskjell for mange, mange små barn! *Andre`, Ylva og Mirjam!"

Vi endte altså opp med å gi gummistøvler til 350 barn i Esteli. 7 fulle barnehager og en hel gate ute i barrioen fikk støvler. Og etter alt dette hadde vi fortsatt 4000.- igjen på kontoen. Det begynte å bli lite støvler igjen i Esteli, og vi måtte tenke nytt. Vi bestemte oss for å hjelpe en flott familie som bor ute i det fattigste området i byen vår. Vi fulgte opp på Facebooksiden vår med følgende: 

"Kjære familie, venner og andre godhjertede mennesker! Nå har vi gitt ut 350 par støvler til barn rundt om i Esteli by, Nicaragua. Det begynner å bli lite støvler å oppdrive og vi må tenke nytt. Vi har fortsatt 4000.- kroner igjen, og vi ønsker å bruke resten av pengene til å legge gulv i huset til en familie vi kjenner ute i barrioen. Familien består av bestemor, to søstre og snart fire barn som bor under samme tak. Fire påler holder huset oppe og gulvet er av jord. Emily (7), er deres eldste datter, og har hjulpet oss i to år på rad ved å være stjernen i to filmer som brukes i Tønsberg-barnehagene som informasjonsvideo til barn om livet i Nicaragua.

Vi mener at dette er en veldig bra måte å bruke de resterende pengene på. Noen som har noen tanker om dette?"

Og dette har de fleste stilt seg bak:) 

Så i dag, var vi ute for å kjøpe sement til gulv! 

Fortsettelse følger... 

Valg 2011 - Resultat

Som noen kanskje har fått med seg, så vant Daniel Ortega valget, sammen med Sandinistpartiet FSLN.

Mange Nicaraguanere synes dette var bra, mens andre mennesker, det internasjonale samfunnet inkludert, synes ikke det var like bra.

Daniel Ortega sitter med makten i noen år til, men til hvilken pris? Han har overkjørt grunnloven og fremtiden vil vise om han er villig til å gi fra seg makten eller fortsette å jukse den til seg. Jeg vil uansett kalle hans styre et slag mot demokratiet, og alt annet enn positivt for Nicaraguas fremtid.

Tyven tyven skal du være!

Det er jo ikke så lenge til jul, og hjemme i Norge kan kjente og kjære helt sikker merke at julen nærmer seg. Julemusikk på radioen, julepynt i butikkene, innkjøp av julegaver. Har jeg rett? Nettopp..

Her i Nicaragua merker vi at julen nærmer seg på et helt annet vis.

Her om dagen våknet vi nemlig opp til et syn som slo selveste juletreet ned i støvlene. Det hadde nemlig vært noen hardbarka tyver på besøk i løpet av natten. De hadde kappet av vannkranen ute av jern. For å bruke til å brekke opp dør eller gitter foran vinduene. De tråkket ned vår flotte aloevera plante utenfor. Deretter så plukket de sakte, og stille ut glassene av vinduene våres, før de strakk sine lange slaskete tyveaktige fingre inn gjennom sprekkene på vinduet og STJAL våre ting. Og vi hørte INGENTING(!). Regntøy, paraplyer, hatter, sykkelhjelmer, sparkesykkel, ryggsekk... Heldigvis så kom de seg ikke inn i huset. Hadde de det så hadde vel disse tingene de tok ikke betydd så mye tenker jeg, da liv og helse hadde trumfet på viktighets-skalaen.

Så etter denne natten sover vi ikke så godt lenger. Vi har alltid ett øye åpent... Slitsomt i lengden må jeg si.
Nå som valget også er rett rundt hjørnet og lovløsheten slippes fri, så får vi bare håpe at vi kommer oss helskinnet igjennom de neste dagene..

Vi får uansett håpe at denne episoden fører til at noen får julegaver der ute, noen som trenger det mer enn oss:)

Valg 2011 - spenningen stiger!

5 november 2011. Det er valgtider i Nicaragua, og stemningen begynner å øke. Vil Daniel Ortega og FSLN få fortsette sitt styre av Nicaragua, eller må de vike for de liberale?


Mye av grunnen til den store usikkerheten for Nicaragua, og vår del, ligger i at Daniel Ortega har brukt opp sin lovlige tid som president. I følge den Nicaraguanske grunnloven kan nemlig ikke en president gjenvelges to ganger. Latinamerikagruppene beskriver det slik:

"19. oktober 2009 besluttet høyesterett at Daniel Ortega kan stille til gjenvalg som president i 2011. Da Ortega ikke fikk de nødvendige 56 stemmene i nasjonalforsamlingen for å gjennomføre grunnlovsendringen, anmodet han sammen med 109 FSLN-ordførere høyesterett om å overstyre Lov 147, som sier at en sittende president ikke kan gjenvelges eller gjenvelges to ganger.

Ortega forsvarte seg overfor Telesur med at det mest demokratiske er at folket selv kan bestemme hvem de vil ha til president og rise eller rose med sin stemme. Opposisjonen, fra både høyre og venstre, sivilsamfunn og internasjonale organisasjoner har uttrykt sterk motstand mot beslutningen". (http://www.latin-amerikagruppene.no/Landsider/Nicaragua/Landprofil/index.html).

Dette gjør i praksis valget enda mer betent enn det som det kunne vært. Det er sterke meninger og følelser som kommer frem både hos de som elsker FSLN og Daniel Ortega, samt de som mener at Daniel Ortega på korrupt vis går i mot grunnloven ved å stille til valg igjen. Samtidig som han nå gjør det samme som Sandinistene revolusjonerte for i 1979. Er Daniel Ortega på vei til å skape et likt diktatur som han en gang kjempet imot? 

Det sies at både politi og militære skal plasseres ut for å holde ro og orden. Muligens positivt for oss som oppholder oss her som utlendinger, med tanke på sikkerhet. Vi vet lite om hva som kommer til å utspille seg i Nicaragua og spesielt Esteli de neste dagene, men vi håper på det beste. Alle kommer med forskjellige mulige utfall - alt ettersom hvilket parti de støtter. Og sannheten er at det er det jo ingen som egentlig vet. Vi har i alle fall handlet inn nok med mat, drikke og stearinlys for en god periode, i tilfellet det skulle bli veldig stygt. 

Så her sitter vi da, og venter på at Nicaragua skal velge sitt nye lederskap for de kommende årene. Men en ting er sikkert, at når svaret kommer en gang i morgen kveld, så kommer vi til å holde oss inne - uansett hvem som går av med seieren!

Siste hilsen fra fam. Brynilsen før valget i Nicaragua - 2011!

Resultat av sanseromprosjektet vårt i barnehagen Calldetenes

Vårt nyetablerte sanserom har nå blitt ferdigstilt, og vi er fornøyde med resultatet. Det har blitt som et helt nytt rom med masse farger, overraskelser og inntrykk. Til nå har vi hatt ca. 35 barn på besøk og vi voksne sitter igjen med følelsen av at barna har fått noen nye erfaringer og opplevelser. 

Om dagen arbeider vi i to forskjellige barnehager som ligger rett ved hverandre. Dette sanserommet har vi laget i den ene barnehagen, men vår tanke er at rommet tilhører begge barnehagene. 

Vår største utfordring i forhold til rommet er hvordan vi skal klare å begeistre førskolelærerne i de to barnehagene til å ønske å arbeide med rommet etter vi har dratt. Vi forsøker å vise dem forskjellige metoder og bruksmåter for rommet, slik at de ser hvilken verdi et slikt rom kan ha for barna. Slik "abstrakt" læring som vi tenker at dette rommet kan bidra med, er langt unna den konkrete rammeplanen for nicaraguanske barnehager og målene i den. Det viktigste her er at barna i barnehagen lærer å blant annet skrive, mens vi legger mer vekt på sanser, opplevelser, erfaringer - inntrykk og uttrykk - i denne sammenhengen. 

Vi måtte snakke sammen før vi gikk inn i rommet. Noen barn gruet seg litt. 

Vi gikk sammen inn i rommet

Når vi først kom inn, var det kjempespennende! 

                                     

"hva er det som henger fra taket"?

                                     

Vi krabber, for gulvet er mykt å gå på! 

Å kikke opp i taket er nesten like fint som å kikke opp på en stjernehimmel en klar vinternatt

Vi kjenner og tar, på gulv, vegger og tak

De voksne synes også sanserommet er spennende. Vi utforsker sammen! 

Mens vi er i rommet med fem og fem barn, liker vi å vise barna et lite teater. Her er det Rødhette og ulven:) 

Ulven og jegeren!

Mirjam er en rasende god forteller som virkelig gjør fortellingen levende. Barna sitter musestille og følger med. Mens Mirjam forteller, deler Andre` og Ylva på å spille rødhette, ulven, bestemor, mamma og jeger!:) 

BRRR!

Athene og nabojenta Debbie kom til oss og spurte om de kunne ta en dusj her hos oss. Selvfølgelig tenkte vi, da vi visste at spesielt Debbie liker å dusje hos oss siden vi har varmt vann i dusjen.. Men som gode naboer og foreldre gikk vi over for å spørre/gi beskjed hos foreldrene til Debbie. De sa at det var greit, men de så helst at vi ikke lot jentene dusje i varmt vann, men i kaldt vann. Problemet var at jentene da blir varme i kroppen for deretter å bli kalde når de går ut av dusjen og ut i den kalde luften.. Kan jeg minne om at klokken er 18.00 og det er 27,4 grader inne??? 


Dette er ikke første gang vi rynker nesen på overtroiske og overbeskyttende kommentarer. Vi har blitt stoppet på gaten av mennesker som forteller oss at vi ikke må finne på å gå barbeint ute, da sykdommer kommer inn gjennom foten og leger som sier at det eneste som trengs for å bli kvitt en halsbetennelse er å la være å drikke kaldt vann og ikke spise is. Den eldre generasjonen i Norge var sikkert ikke noe bedre. Men det er slike ting som krydrer hverdagen vår her  i Esteli:)

LITT FORSKJELLIG

Vår kjære kollega og venn, Carolina, har fått et lite barnebarn til, så da måtte vi jo så klart besøke dem å se på underet. 

Ei stolt mormor

Og vi er igang med et nytt prosjekt i den nye barnehagen som vi har startet i. Der har de et ekstra rom de ikke bruker, så vi fant ut at det må vi gjøre noe med. 

 

Rommet var fullt av gamle fugle-reir, og masse fugle-bæsj på veggene. Her måtte det vaskes.

Heldigvis var det mange medhjelpere.

Lim-pistol dronningen

Og det er alltid rom for litt show :)

Begynner å ta form :)

Hver mandag ettermiddag har vi pedagogisk aften med noen av førskolelærerne, men det er ikke alltid det kommer så mange. Noe får vi ihvertfall alltids gjort, og denne gangen var det workshop.

Her er det full konsentrasjon. Ei førskolelærer, tolken vår, og oss.

En glad gjeng!

Anna

Angelito

Bob

Sheila

Kåre

Neste gang blir det puppet-show c",)